Руски институт за стратешка истраживања под руководством администрације председника Руске Федерације Владимира Путина и Фонд „Наслеђе“ из Москве у сарадњи са патриотском организацијом „Српски код“ ће 28 и 29 маја реализовати пројекат под називом „Белогардејци у Србији – Руски дани у Војводини“ посвећен очувању успомене на руску емиграцију у Србији.

Пројекат подразумева обнову руског гробља у Кикинди и постављање споменика који је израђен у Русији, постављање спомен-плоче и крста игуманији Екатарини (Ефимовској) у манастиру Хопово, као и одржавање конференције у Сремским Карловцима под називом „Руска бела емиграција у Србији и меморијал у Кикинди“. У оквиру шире руске делегације учесници овог догађаја ће бити генерал-потпуковник др Леонид Решетњиков, директор Руског института за стратешка истраживања, Митрополит Тјуменски и Тобољски преосвештени Дмитриј, депутати Руске думе и потомци белогардејаца из Русије и света.

Пројекат ће отпочети 28. маја освећењем споменика у 11 сати на обновљеном руском делу гробља у Кикинди (Железничко гробље, ул.Наковачки Друм бб). Затим у 13:30 ће бити откривена спомен-плоча на згради гимназије „Душан Васиљев“ (Кикинда, Зорана Ђинђића, 7) посвећена светом Јовану Шангајском, који је предавао у овој гимназији у периоду од 1925. до 1927. године.

Наредног дана, 29. маја у 9:30 ће у храму Светог Николе у Сремским Карловцима јутарњу литургију служити Његово Преосвештенство Владика Сремски Василије и Митрополит Тобољски и Тјуменски преосвештени Дмитриј. Затим у 14 сати биће откривено спомен-обележје посвећено игуманији Екатарини (Ефимовској) у манастиру Хопово. Затим ће у Богословији у Сремским Карловцима у 16 сати почети конференција под називом „Руска бела емиграција у Србији и меморијал у Кикинди“.

*

БЕЛОГВАРДЕЙЦЫ В СЕРБИИ – РУССКИЕ ДНИ В ВОЕВОДИНЕ

Российский институт стратегических исследований под руководством администрации Президента Российской Федерации Владимира Путина и Фонд «Наследие» из Москвы, в сотрудничестве с сербской патриотической организацией «Сербский код», 28 и 29 мая реализуют проект под названием «Белогвардейцы в Сербии – Русские дни в Воеводине», посвященный сохранению памяти о русской эмиграции в Сербии.

Проект подразумевает восстановление русского кладбища в Кикинде и установление памятника, который сделан в России, установление памятной доски и креста Игумении Екатерине (Ефимовской) в монастыре Хопово, а также, проведение конференции в Сремски-Карловцах (Сербия) под названием «Русская белая эмиграция в Сербии и мемориал в Кикинде». В рамках большой русской делегации, участниками этого события станут генерал-лейтенант д-р Леонид Решетников, директор Российского института стратегических исследований, митрополит Тюменский и Тобольский Преосвященный Димитрий, депутаты Российской Думы и потомки белогвардейцев из России и мира.
Проект начнется 28 мая, в 11 часов, освящением памятника на восстановленной русской части кладбища в Кикинде (Железничко гробле, ул Наковачки Друм 66). Затем, в 13:30 будет открыта памятная доска на здании гимназии «Душан Васильев» (Кикинда, ул. Зорана Джинджича, 7) посвященная святому Иоанну Шанхайскому, который преподавал в этой гимназии в период с 1925 по 1927 год.

На следующий день, 29 мая в 9:30 в храме Святого Николая в Сремски-Карловцах утреннюю Литургию отслужит Его Преосвященство епископ Сремский Василий и митрополит Тобольский и Тюменский Димитрий. Затем в 14 часов будет открыт мемориал посвященный Игумении Екатерине (Ефимовской) в монастыре Хопово. После чего, в Семинарии Сремски-Карловцев, в 16 часов начнется конференция под названием «Русская белая эмиграция в Сербии и мемориал в Кикинде».

* * *

Преузето са: Српска Православна Црква,
перевод на русский язык: Свято-Введенская обитель Белграда